Fernando José Torres Sanz nació en Madrid España el 22/3/1984. Comenzó su carrera deportiva en el Atlético de Madrid en la temporada 95/96 cuando fue aceptado para formar parte del conjunto Alevín.
En el año 1996, a lo 12 años de edad, pasa a la división infantil hasta que 2 años mas tarde sube al conjunto cadete del equipo colchonero y de ahí al equipo juvenil en donde permanece una temporada y en la siguiente juega en el juvenil que disputaba los partidos en la División de honor.
En el 2001 es convocado por la selección española para disputar el mundial juvenil Sub 16 en el que mas tarde se proclamaría campeón y mejor jugador del torneo. Ese mismo año pasa a formar parte del equipo "A" del Atlético de Madrid.
Debuto con el primer equipo el 27 de mayo de 2001, frente al Leganés en el Calderón y días después en la última fecha de la liga marco su primer gol frente al Albacete y sufrió su primer gran decepción ya que el Atleti no consigue ascender por el "gol average".
Ya en la temporada 2001/2002 el Niño fue una de las piezas fundamentales que llevaron al equipo colchonero a su vuelta al la primera categoría.
En junio de 2002 se proclama campeón y mejor jugador con la selección sub 19 de España.
El 6 de septiembre de 2003 hace su estreno con la selección absoluta contra
Portugal, pero debió abandonar el campo antes de terminado el primer tiempo por
un esguince de tobillo causado por los golpes propinados por los defensas.
El 28 de abril de 2004 logra convertir su primer gol con la selección absoluta en un partido ante Italia.
En 2005 participa de las eliminatorias para el mundial de Alemania 2006 finalizando como máximo anotador del equipo español.
En la actualidad se afianza como una de las máximas figuras de la liga española y de la selección gracias a su increíble capacidad goleadora, entrega, inteligencia y elegancia.